Couture : tunique II pour Princesse I

J'ai acheté, il n'y a pas si longtemps, mon premier livre de patrons japonais. Si ! si ! je vous assure, moi aussi, je m'y mets. Mais ! comme je ne suis pas DU TOUT bilingue jap', j'ai préféré l'acheter...traduit ! en Français bien entendu. Le voici :

Et pour commencer, j'ai choisi la tunique à encolure tunisienne (ou plutôt c'est PI qui a choisi ce modèle) que voici :

Voici le bas de la tunique et la manche

Tissu imprimé en coton,
revers  de manche  et bas du vêtement
 en lin et coton mélangé

L'encolure tunisienne (j'ai des progrès à faire)

fente sur les côtés

Détail du revers de manche

Commentaires sur le livre : Il y a deux tailles normalement pour adultes (M et L). En fait, le M moins 1 cm en largeur devant et dos va à PI (qui atteind ses 12 ans en février) !  ça taille donc petit. Mrs Duck dirait même TRES petit, vu que, chez eux, ils sont tous géants !

En dehors de ça, le patron de la tunique est très bien coupé. Les coutures tombent pile poil ! Les explications sont très bien faites avec photos à l'appui (ce qui manque dans les IPE et IPB, je trouve). L'auteur n'est pas avare de conseil concernant le tissu (notamment de le mouiller et de le repasser avant de coudre afin qu'il ne se déforme pas au premier lavage).

Et porté, ça donne ça :